Bosnian folk songs translated on english

ENGLISH---------------------------------BOSNIAN

Queen of foreignroads------------Kraljica trotoara


My first love,---------------------------- Moja prva ljubav
my first crossovered bridge. ----------moj prvi pređen most.

My first love,---------------------------- Moja prva ljubav
my virginity.-----------------------------moja nevinost.

My first love,-----------------------------Moja prva ljubav
now walks around the world----------sada svijetom hara.

She became, ----------------------------Postala je kraljica
queen of foreignroad-------------------trotoara.


This is a song performed by Mile Kitic, big star in south east europe, in folk nation (nation who listens folk music).

TURBO FOLK music - (Turbo means turbo charge someting very very fust burning, Folk means people. Turbo folk is burning of people. Let me explain, people who like TF music are mostly cornered, they like just TF music, they like fights with other people, they like gold chains, watches... they like to drive mercedeses, and to beat their wife. They like also to drink a lot, and eat a lot of meat, sheep meat we called here in bosnia by name 'janjetina' (spelled on english yaeneeyeateena)).

Turbo folk name was given by Rambo Amadeus, Monte Negro Jazz and Rock star, who is a very big criticer of Folk music people and songs, and he is making jokes with it.